-
1 bunch of fives
n slHe ended up with a bunch of fives in the gut — Кончилось тем, что он получил удар кулаком в живот
The new dictionary of modern spoken language > bunch of fives
-
2 knuckle sandwich
The new dictionary of modern spoken language > knuckle sandwich
-
3 mace someone's face
expr AmE slDo you want me to mace your face? Then shut up! — Ты хочешь, чтобы я тебе в морду дал? Ну тогда заткнись!
The new dictionary of modern spoken language > mace someone's face
-
4 oh yeah
interj AmE infml1)"I've been giving her the time for a month now" "Oh yeah?" — "Я ее трахаю уже целый месяц!" - "Брехать не пахать!"
"I can have you thrown in jail this minute" "Oh, yeah? What for?" — "Ты у меня через секунду можешь очутиться за решеткой" - "Неужели? За что, интересно?"
2)Oh yeah? You want to start something? — Что ты сказал? Может, в морду хочешь?
-
5 want to make something of it
expr usu interrog slWanna make sumpin' of it? — Что, в морду хочешь?
I don't know if he wants to make something of it — Откуда мне знать, тянет он или нет?
The new dictionary of modern spoken language > want to make something of it
-
6 lite
f.1) (alterco) ссора, скандал (m.), перебранка, перепалкаattaccar lite — затеять ссору (затеять скандал, задираться, лезть в драку с + strum., colloq. поцапаться)
cerchi la lite? — нарываешься на скандал? (volg. хочешь, чтобы я набил тебе морду?)
alle riunioni di condominio non manca mai qualche lite — на собрании жильцов никогда не обходится без стычек
la lite è scoppiata per un motivo futile — скандал разыгрался из-за пустяка (colloq. поцапались из-за ерунды)
2) (causa) иск (m.)essere in lite con qd. — судиться с кем-л.
См. также в других словарях:
45 (альбом) — У этого термина существуют и другие значения, см. 45 (значения). 45 … Википедия
Семейство настоящие крокодилы — Настоящими крокодилами называют 12 видов, у которых: межчелюстная кость имеет впереди две глубоких ямки, в которые входят два самых передних зуба нижней челюсти. Кроме того, каждая верхняя челюсть имеет вырезку для принятия с каждой… … Жизнь животных
вот тебе кукиш, что захочешь, то купишь — (иноск. бранн.) отказ Ср. Ячмень, ячмень, вот тебе кукиш, что хочешь, то купишь: купи себе топорок, пересекися поперек (заговор от ячменя на глазу). Ср. Пошел я к ранней обедне помолиться... выходя из церкви, вижу, что на стене страшный суд… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Вот тебе кукиш, что захочешь, то купишь — Вотъ тебѣ кукишъ, что захочешь, то купишь (иноск., бранн.) отказъ. Ср. Ячмень, ячмень, вотъ тебѣ кукишъ, что хочешь, то купишь: купи себѣ топорокъ, пересѣкися поперекъ (заговоръ отъ ячменя на глазу). Ср. Пошелъ я къ ранней обѣднѣ помолиться...… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Приготовление к странствию по пустыне. Верблюд и его вьюк — Ранним утром 29 декабря к нашей ставке пришли Шейх эль Джемали, старейший, самый главный из погонщиков, с проводником хабиром**, тремя младшими погонщиками и восемью верблюдами. Кашэф доставил нам вьючных животных по дешевой цене,… … Жизнь животных
Уильям Шекспир — (1564 1616 гг.) великий драматург, поэт, актер А вот похоть оно (вино) и вызывает и отшибает, вызывает желание, но препятствует удовлетворению. Поэтому добрая выпивка, можно сказать, только и делает, что с распутством душой кривит: возбудит и… … Сводная энциклопедия афоризмов
ПЬЯНСТВО — Для почину выпить по чину. Чай, кофей не по нутру; была бы водка поутру. Он не пьет, однако не проливает (наземь не льет). Винцо не пшеничка: прольешь не подклюешь. Пить не пьет, а и мимо не льет. Он не пьет, а только за ухо (за ворот) льет. Как… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Курбан-байрам — Ид аль Адха араб. عيد الأضحى Тип Исламский иначе Курбан Байрам … Википедия
Сухие и мокрые — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей. «Сухие и мо … Википедия